[IV 介绍]

    momoka博客更新日志

    anonymous

    签到
    656
    
    嗯,阿藍也试试发一下momoka的日志更新,看看大家的反
    阿藍日语也不好,以下翻译来自网络,所以。。。欢迎日语砖家们改错喔~
    -----------------------------------------------------------------------------

    晚上好!


    是momoka!


    在早上的博客上如果从学校返回博客更新对写了变得晚真的对不起…('·_、‘)


    书这样假名!那么,今天的早上搞错用消去了的博客写
    因为不太记稍微改变内容!


    这个看照片是什么注意到吗?

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - momoka150604.jpg


    3('·_、‘)



    2('·_、‘)



    1('·_、‘)



    正确的解答,切了前发!



    稍微切过多吗?笑


    前发,如果切过多的    说的言词出来想起那个歌的笑


    切过多前发?笑


    现在相当流行着~!


    ??¥('ω`)/????¥(')/?? ??¥('ω‘)/?? ̄!



    最近喜欢、(〓·_·`)←这个表情符号yo


    什么的,不可爱??吗('·_、‘)笑


    使承担这个表情符号的假名w



    以后,最近喷嚏很好地出来…('·_、‘)


    为什么和ro—!


    不花粉过敏yo


    啊,已经过敏性花粉症的时期结束了??吗笑


    嘿,暂时不介意('·_、‘)


    ‘.。☆`.。☆`.。☆三(·ω·)


    哎呀———!


    哎呀!!!哎呀!!!


    明天!


    音乐做全部有事的笑


    音乐做全部事是什么—('〓`)


    那个,明天的博客的享受—做!


    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - momoka150604-1.jpg
    ---------------------------------------------------------------
    网络翻译真的。。。只能知道个大概,这个已经是很不错的了,要是放google yahoo 百度等等翻译出来的更没办法看,阿藍希望通过博客更新来让大家了解momoka可爱的性格,增加好感~哈哈,如果希望阿藍继续更新请留言喔

    anonymous

    
    本次的翻译来自于本站的日语专家高大全~大家鼓掌~再鼓掌~
    嘿嘿,有了大全的翻译,博文瞬间生动多了~(不会再有奇怪看不懂的句子了)
    以下就是momoka2015年6月11日(昨天喔)的ameba
    ------------------------------------------------------------------------------
    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - momoka150611.jpg
    晚上好!

    我是佐桃【sasaki momoka的爱称sasamomo】

    明天和周五♪

    虽说嘴上说“终于到周末了”但其实就是一眨眼就过来了......('·_·`)笑。

    从下周开始进入考试前一周('·_·`)。因此,明天不得不制定考试突击计划表,虽然我对制定计划并不擅长。

    讨厌的期末测试,因为期中考试很差,这次会真心努力的!

    最近,变得睡得越来越早。

    已经困了呢……笑。

    啊!对了!

    有一个消息告诉大家

    6月13日星期六,是火星展厅!(showroom直播)

    经过很长一段时间嘿!

    那天,我会表演一些特长的事情!
    (○不是数字哦!笑)

    为什么?笑

    感兴趣的和不感兴趣的各位,都请一定来看哦!一定会让大家感到快乐的。
    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - momoka150611-1.jpg
    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - momoka150611-2.jpg
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------
    哇唔,momoka风格还真是傻傻的可爱呀,明天showroom有直播,几点呀momoka怎么不说呢...呆萌的sasamomo~
    特别感谢高大全砖家~

    anonymous
    头像被屏蔽

    
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

    anonymous

    
    ysc2845866 发表于 2015-6-14 15:02
    超棒!!!!showroom免费观看直播!!!还有香月和九川的直播 在下午4点和5点半

    哟,你都看了吗?

    anonymous
    头像被屏蔽

    
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

    anonymous

    6#
    
    嘿嘿,暑期到了,阿藍也请到了贵人:日语砖家囧囧有神space-uid-10576.html
    momoka博客瞬间就生动啦,大家来看看阿囧给出的近期精选吧
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------
    佐々木桃華 2015-06-27 ささももです♪明日〜…!


    こんばんは
    晚上好


    ささももです
    这里是佐佐木桃华


    今日は、午後からずっと
    勉強してましたっ
    今天从下午到现在一直在用功学习


    明日も午前中だけ勉強する時間
    があるのでしようかなっ
    明天大概只有中午有点时间学习了吧


    そして、明日は
    楽しみなことがあるんです。
    然后,明天会更新一件很开心的事情。


    それは、
    那就是

    明日のブログの
    お楽しみっ
    明天博客要写件很开心的事情



    先週も言ってたw
    上周就说过了的

    でも、楽しみな事が
    あるってゆうのはいいこと
    ですよねっ
    有开心的事情真是好呢

    もぅ楽しみすぎる
    真的是开心的不得了了

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 27-1.jpg


    黄色が1番好きです
    最喜欢黄色了


    私の1番似合う色って
    なんやろ~…??
    是不是最适合我的颜色?


    コメント待ってます
    等着你们评论留言告诉我哦


    あと、昨日か一昨日の
    ブログかな??
    还有,昨天还是前天来着


    質問きてたので答えます
    有人向我提问了 我现在回答一下哦

    寝る時の姿勢は
    たぶんいつもうつ伏せで
    寝てます
    我的睡姿是
    大概就是脸朝下平躺着睡

    仰向けやったら
    たぶん寝れないかなぁ?
    因为如果是仰睡的话
    我大概会睡不着的吧


    ↑あっ、たぶんですw
    诶、大概是这样


    コメントも皆さん
    ありがとうございますっっ
    感谢大家给我留言评论

    おやすみなさい…
    晚安

    バイバイっ!
    拜拜!

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 27-2.jpg

    anonymous

    7#
    
    佐々木桃華 2015-06-28 ささもも♪スポッチャ!!


    こんばんは   
    晚上好

    ささももです
    这里是佐佐木桃华
    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-1.jpg

    最近お気に入りのaxes femme
    で買ってもらったアームカバー  
    最近挺喜欢axes femme(日本一个女性服饰品牌),在那里买了袖套


    昨日言ってた
    楽しみな事っていうのは…  
    昨天说的
    开心的事情,就是……

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-2.jpg




    シェリー!
    みぅみぅ!

    達とー
    和永山せりあ、竹下美羽她们一起

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-3.jpg

    ラウンドワンの
    スポッチャーー   
    ROUND ONE(日本一个体育娱乐公司)的体育娱乐馆

    少し話ずれるんですが、
    虽然说有点跑题


    5月27日は、シェリーの
    お誕生日でしたねっっ  
    但是5月27日是永山せりあ的生日呢


    でも、中々会う機会がなくて
    今日やっと会えるってなったので
    遅めのお誕生日プレゼントを
    渡しましたっ  
    但是呢基本没机会跟她见面
    今天(6月28日)终于见到她了
    送了她迟到的生日礼物

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-4.jpg

    プレゼントは、お菓子リュック
    です!w
    礼物是糖果包!


    喜んでくれて良かった!!   
    她很高兴,真好!


    “せりあ”のSも
    作ったよ   
    糖果包上我还做了一个“せりあ”(罗马拼音seria)的“S”


    とにかくせりあちゃんが
    喜んでくれたことが嬉しかったなぁ  
    总之,せりあ酱能开心,我也很开心!



    じゃあ、話戻りますっ。
    好的,回归正题


    スポッチャでは、
    体育娱乐馆里

    ポケバイ

    ローラースケート

    サッカー

    バレー&バドミントン
    我们依次玩了迷你摩托、轮滑、足球、保龄球和羽毛球

    こんな感じでしたっ  
    大体是这样的感觉

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-5.jpg

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-6.jpg

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-7.jpg


    最下位でしたw
    我是最后一名


    だいたい予想ついてたけどっっ
    虽然我也预料到是这样

    スケートで、ままとみぅみぅの妹ちゃんと手繋いで滑ってたらこけた笑
    玩轮滑时候,我前者妈妈和竹下美羽的妹妹的手没站稳摔倒了

    めっちゃ腰とか痛いー
    腰超级痛TAT

    まぁ面白かったからいいかなっ笑
    不过,挺好玩的,所以也没关系

    私、意外とローラースケート
    得意なんです!   
    我意外的挺擅长滑冰的


    小学生の時によく
    ローラースケートで遊んでて
    今でもまだ結構できます!!
    小学时候经常玩轮滑
    即便是现在技术也棒棒的



    サッカーは、普通のサッカー
    じゃなくて写真見てもらったら
    分かると思うんですけど
    バブルサッカーっていう
    ボールみたいな丸いのを
    被ってサッカーをするんですっ!
    那里面的足球不是平常的那种足球
    看了上面的照片大概就能明白
    那个叫做泡泡足球
    是一个圆圆的大球


    楽しすぎてめっちゃ笑ったから
    お腹痛かったですww
    因为玩得超开心所以狂笑
    结果肚子都笑痛了


    ぶつかったらコロコロ転がって
    めっちゃ面白いんです   
    被那个球撞到就会叽里咕噜的跌倒
    超级有意思的!!


    文章では伝わりづらいぃ
    文字很难表达


    とにかく楽しかったぁ
    总之就是很开心

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 28-8.jpg


    帰ってきてから
    ままに桃を切ってもらって食べました  
    回来以后
    妈妈给我切了桃子吃



    共食い?笑笑
    要一起吃吗?

    すっごい美味しかった   
    超级好吃的


    あ!そうだ、
    啊!对了

    桃と写真撮ってて
    桃をほっぺにつけたんですね。
    跟桃子合影,桃子都沾到我脸上了


    そしたらママが
    桃ってほっぺにつけたら
    痛くなんで~
    って言われて…
    然后妈妈告诉我
    桃子沾到脸蛋 会痛


    今も、痛痒い!!
    结果现在也是痒痛痒痛的

    ほっぺ触ったらチクチクする…
    现在碰一下脸还会有点刺痛


    今日は、画像多くなってしまって
    ごめんなさい
    今天照片发了很多 不好意思


    明日から、学校やお仕事
    頑張りましょう   
    明天开始学习和工作都加油吧


    バイバイ   
    拜拜~

    anonymous

    8#
    
    佐々木桃華 2015-06-29 ささももです。(´・_・`)

    こんばんは
    晚上好

    ささももです
    这里是佐佐木桃华

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 29-1.jpg

    前の写真です。
    ごめんなさい…
    以前的照片了 不好意思哦

    今日は
    テンションがすごくさがってます。
    今天心情特别低落

    テストの点数が悪すぎて
    考试分数太低了


    もーやーだーなー
    真——是——讨——厌——


    頑張って勉強したのに
    明明用功学习了
    なんでやろ
    这是为神马


    明日もテスト返される
    明天也有考试

    明日も今日みたいにテンション
    さがるんやろ~なぁ
    明天是不是也会像今天这样心情低落呢


    明日は、理数です
    明天的科目是理数

    絶対ボロボロや…
    绝对是要坑爹的节奏……



    もぅ夏休み遊んでる
    暇ないやろうなぁ~
    已经进入暑假玩耍的节奏了
    基本没什么空闲了吧大概


    この前の大阪撮影会の
    時に頂いたお手紙まだ
    お返事書けてないです…
    之前大阪摄影会时候
    收到的信
    还没写回信……

    本当にごめんなさい
    真的不好意思了


    早めにお返事書くので待っててください
    我会尽早回信的,等着我哦




    今日は、すごく暗い
    ブログになってしまってごめんなさい
    今天的博客写的很负能量
    不好意思呢


    読んでる方も
    テンション下がりますよね
    看这篇博客的人
    大概心情也会变低落的吧


    すみません
    对不起了



    寝ないと~
    得去睡觉了~


    それではバイバイ
    那么就拜拜咯




    anonymous

    9#
    
    佐々木桃華 2015-06-30 ささももです♪

    こんばんわわわw
    晚上好好好好~~~



    ささももです
    这里是佐佐木桃华

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 30-1.jpg


    前髪めちゃ長い~
    刘海长超长~


    昨日は、心配かけてしまって
    すみませんでした…
    昨天让大家担心了
    不好意思……


    励ましのコメントも
    ありがとうございます…
    谢谢各位鼓励我的评论留言


    とても元気が出ました。
    现在感觉正能量满满

    皆さんに迷惑をかけて
    しまって申し訳なかったです。
    给大家添麻烦了
    真的抱歉

    これからは、
    気をつけます
    以后我会注意的!



    今日は、理数のテスト
    帰ってきました
    今天,考完理数回来了


    数学は、うーんって
    感じで
    数学的话,感觉应该OK

    理科は、今回の期末テスト
    9教科の中で一番良かった!!
    这应该是这次期末考
    9个科目当中感觉最好的一科


    理科が一番得意やわー
    妈妈跟我说

    ってママに言ったら
    理科是我的强项哦

    できた時だけそれ
    言うんでしょw

    って…
    考得好才会这么说的吧


    …笑
    ……嘿嘿


    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 30-2.jpg



    創作活動部で作ってたマスコット
    在创作活动社团做的吉祥物
    一応モザイク
    还是打个码吧

    今は、クッションカバー

    作ってます
    现在在做枕套




    昨日、今日とで
    国語の暗唱テストでしたっ
    昨天、今天,是国语的背诵测试


    徒然草と平家物語と竹取物語
    要背诵《徒然草》《平家物语》和《竹取物语》


    もう、全部完璧ですよ
    全部都背得很完美哟


    どれも、満点でしたっ!
    良かったぁ
    全都是满分!
    太好了



    そういえば今日、国語の先生に
    鳥みたいって
    急に言われたんですよ…笑
    话说回来,今天国语老师突然说我像鸟,哈哈

    前世、鳥ちゃんってw
    说我上辈子是只鸟

    で、帰る準備してる時も
    友達に鳥みたーいって
    言われて…
    而且,准备回家的时候
    也被朋友说像鸟……

    私のお得意の

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 30-3.jpg

    この顔したら

    めっちゃ笑われたww
    我做了一个很拿手的这个表情,结果他们笑得很欢


    なんで鳥なんやろ??
    为什么我拿手的表情是鸟呢??

    まあ、鳥好きやからいいんですけどね…
    不过,喜欢鸟也是好事嘛


    今日は、ちょうど帰る時に
    雨が降ってきました…
    今天快要到家时候,就开始下雨了

    やから、髪の毛ボッサボッサに
    なった…
    所以头发乱糟糟的……

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 30-4.jpg


    ウネウネしてるし…
    还变得有点卷……


    傘、中々上手くさせないです
    因为我打伞技术差

    さしてもめっちゃぬれる…
    打着伞也会被淋湿……


    だうやったら上手く傘させるかな??笑
    到底要怎样打伞才对啊??


    ねーむーい!!
    好——困——啊——!!

    いつもいつも、ねむいねむい
    老是在博客里说 困困困

    ゆってすみませんっっ!あせるあせる
    不好意思呢!

    早く週末になってゆっくり
    休みたいな。
    好想赶快到周末
    好好休息呀

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 30-5.jpg


    それではバイバイ
    那么,拜拜咯


    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 30-6.jpg


    口タコ
    模仿章鱼自拍

    anonymous

    10#
    
    佐々木桃華 2015-07-02 ささももです…(´・_・`)

    こんばんわわわ
    晚上好好好好好~~


    ささももです
    这里是佐佐木桃华



    宿題終わらへん…
    作业没完没了……

    やばいやばいあせるあせる
    不好不好着急着急


    明日の朝早く起きて
    漢字小テスト勉強しなあかんのに…
    明早得早起
    有汉字小测试,得提前准备

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 2-1.jpg

    最近ずっとタンクトップかも…
    最近说不定会一直穿吊带背心……


    今日は、あまり
    ブログ書けないです…
    今天,不怎么写得出东西……


    すみません。
    对不起。

    明日、ブログ書きます…
    明天再好好写博客……


    んじゃ、宿題の続き
    しますっっ
    嗯,那么
    我继续写作业啦

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 2-2.jpg

    momoka博客更新日志 - 少女偶像 youiv - 2-3.jpg

    お久しぶりのおでこちゃん
    久违的露额头照


    それではバイバイ
    那么,拜拜啦~

    ---------------------------------------------------------------------------------------------
    6月28号到7月2号的博客更新都是阿囧做的喔,再次感谢!大家鼓掌!
    嗯,momoka性格还真的是可爱呀,据阿囧说momoka写博客都是用大阪方言写的,非常搞笑运动比赛最后一名,考试考狠砸的momoka在初写中还透露梦想做机械技师,还真是呆萌的典范呀哈哈,不管怎么说,继续加油吧momoka,阿藍在各个方面都支持你

    Processed in 0.134894 second(s), 16 queries , Gzip On